NL

Cinema Soleil is een avond waarin we ons verdiepen in verhalen uit het Afrikaanse continent en van afro-descendante (film)makers. Voor de eerste editie richten we ons op kortfilms die de brede complexiteit van de Afrikaanse identiteit en ervaring in beeld brengen. Verder gaan we in gesprek met (film)makers die in verschillende fases van hun carrière zitten, van eigen bodem en over onze grenzen heen, om het over hun artistiek proces en hun ‘waarom’ te hebben. Met Cinema Soleil willen we bruggen bouwen, inspireren en verfrissende narratieven naar voren brengen. 

Ter aanleiding van Black History Month stelt That Natural Thing een curatorieel namiddagprogramma samen dat ‘coming of age’ benadert als een relationeel proces. Via poëzie, film en gesprek onderzoekt het hoe individuen gevormd worden door familie, gemeenschap en de systemen waarin ze opgroeien. Deze namiddag is een reflectie over verbondenheid/volwassen worden, je plek vinden in de collectieve gemeenschap en hoe die gemeenschap ons vormt

De namiddag opent met SESA, een poëzievoorstelling met muziek die thematisch de toon zet. Daarna volgt een selectie van vier kortfilms, Kids See Ghosts van Daniel Thalmas,  Nané Komé van Shina Bieber, Refuge van Malkia Mutiri en Flamant Rose van Souleymane Sylla. Elk op hun eigen manier tonen hoe “plaats vinden” nooit louter individueel is, maar ontstaat in frictie en nabijheid tot het collectief.

Een uitgebreid gesprek met de filmmakers sluit het programma af en brengt de verschillende perspectieven samen. Na afloop wordt het publiek uitgenodigd om via een community wall een eigen reflectie achter te laten als gedeelde echo van wat gezien en gehoord werd. Voor film- en cultuurliefhebbers die nieuwe makers en perspectieven willen ontdekken.

Gecureerd en gemodereerd door Mimi Waterfall.

In samenwerking met Arenberg en De Cinema.

ENG

In honor of Black History Month, That Natural Thing compiled a curated afternoon program that approaches coming of age as a relational process. Through poetry, film, and conversation, it explores how individuals are shaped by family, community, and the systems in which they grow up. This afternoon is a reflection on connectedness/growing up, finding your place in the collective community, and how that community shapes us.

The afternoon starts with SESA, a poetry performance that sets the thematic tone. Followed by a selection of four short films: “Kids See Ghosts” by Daniel Thalmas, “Nané Komé” by Shina Bieber, “Refuge” by Malkia Mutiri, and “Flamant Rose” by Souleymane Sylla. Each in their own way shows how “finding one’s place” is never purely individual, but arises from friction and proximity to the collective.

An extensive discussion with the filmmakers concludes the program, bringing together the different perspectives. Afterwards, the audience is invited to leave their own reflections on a community wall as a shared echo of what they have seen and heard.

Curated and moderated by Mimi Waterfall.

In collaboration with Arenberg and De Cinema.